ekaina 30, 2025
- uztaila 1, 2025

Devoris Causa

ESCARLATA

Casilda Iturrizar Parkea (Urmaela gunea)
4. Gunea

Laburpena
Devoris Causa
iragana, oraina eta etorkizuna da, eta, batez ere, irudimena, horixe baita neurri eta katalogazioetatik kanpo dagoen espaziorik denboragabeena, askatasun-espazio nagusia.

Espazio zirkular baten intimitatean eskainitako ikuskizuna, non bi pertsonaiaren mugimenduaren poesiak emozioen pluskuanperfektu mugagabearen iraganeko etorkizunera eramango gaituen. Elementuen manipulazioak, kasu honetan barazkienak, sukaldaritzako lurrin zaporetsuenekin historia krudel eta arrunt bat azaltzeko balio digu. Mugimenduarekin esperimentatuz, eta espero ez dugunean zirkua barra-barra darien pertsonaia batzuen dramaturgian sakonduz, istorioari zapore gazi-gozoa, mina, mikatza eta gazia ematen zaio. Ez da sukaldaritzako, zirkuko, dantzako edo antzerkiko ikuskizun bat; eguneroko erritual baterako gonbidapena da, intrigaz, dastaketaz, balentriaz, mugimenduz eta dramaz betea.

Sar zaitezte zulo honetan, eta egin men usain bikain hauei.

Probatu, eta gero hitz egingo dugu.

On egin!

Paseen ordutegiak

ekainak 30, 2025 -
18:00
ekainak 30, 2025 -
21:00
uztailak 1, 2025 -
18:15
uztailak 1, 2025 -
21:15
Informazio nabarmena
Jatorria:Cataluña
Hizkuntza: Testurik ez
  • Ideia eta gidoia: Escarlata
  • Zuzendaritza:Jordi Aspa.
  • Antzezleak:Jordi Aspa, Bet Miralta.
  • Kanpoko begirada mugimenduan:Roberto Olivan.
  • Akonpainamendu artistikoa - espazioaren definizioa: Jani Nuutinen.
  • Pertsonaien definizioa: Pierre Pilatte.
  • Argiztapenaren diseinua:Jep Vergés.
  • Eraikuntza eta manipulaziorako aholkularitza:Nartxi (Txo titelles).
  • Eszenografia eta tresneria:Diego Polognioli.
  • Jantziak:Lluc Castells.
  • Musika-aholkularitza:Xavier Boixader.
  • Soinu-diseinua:Audiolab.
  • Sukaldaritzako aholkularitza:Mariona Cuadrada.
  • Gortinak:Esteve Ferrer.
  • Efektu berezi elektrikoak:Josep Gascó.
  • Diseinu grafikoa:Manuel Porter.
  • Ekoizpen exekutiboa:Escarlata Circus i Marcel·lí Puig.
  • Karparen diseinua eta eraikuntza:Claude Rigo – La Machine
  • Esker on bereziak:Marduix, Pep Bou, Maria Tricas.

Konpainiari buruz

1987an, Bet Miraltak eta Jordi Aspak “Escarlata Circus” sortu zuten, gaur egun “Escarlata” deritzona.

Kaleko, aretoko eta karpako ikuskizunak sortzen dituzte; bira nazionalak eta nazioartekoak egiten dituzte.

Formatu handi eta txikiko ikuskizunak eta ekitaldiak zuzendu eta sortu dituzte, aretokoak, kalekoak eta karpakoak, zirku-eskoletako ikasleekin, konpainia profesionalekin nahiz amateurrekin.

Azkenaldian, erakusketatik harremanera igarotzen dira, parte-hartze izaerako proiektu komunitarioen ekoizpenarekin.

1997tik 2011ra bitartean, Fira del Circ Trapezi-ren zuzendaritza artistikoa beren gain hartu zuten Reusen, sortu zenetik 15. ediziora arte.

"Zirkuak beti liluratu gaitu; bere hauskortasunagatik, sentsibilitateagatik, poesiagatik eta sentimenduak adierazteko moduengatik".

Beste jarduerak batzuk

30
ekaina

22:00

Després de tot

PSIRC CÍA.

30
ekaina

Soul Project

SOUL PROJECT

ekainak 30
- uztailak 1

Épiphytes

CHAUSSONS ROUGES (COMPAGNIE DES)

2
uztaila

22:00

Carena

LA CORCOLES CÍA

3
uztaila

Claudette

MALETA COMPANY & BALANCETOI CIE

3
uztaila

21:30

QOROQ

KOLEKTIV LAPSO CIRK

uztailak 4
- uztailak 5

Concorda

Concorda

5
uztaila

18:30

Finito-Infinito

TROTAMUNDOS CÍA.

Bilboko Kalealdia 2025 - Programa

Piktogramak

Ikuskizunen irisgarritasunaren inguruko piktogramak
Ikuskizun motei buruzko piktogramak
Publikoari buruzko piktogramak