Egun, Euskal Autonomia Erkidegoan zirkuko arteez soilik egindako jaialdi bakarra dugu. Bilboko Udaleko Kultura eta Hezkuntza Sailak antolatzen du jaialdia. Bertako zein kanpoko konpainiek Errekaldeko plazan aurkezten dizkigute bilbotarroi euren ikuskizunik eta lanik berrienak.

Zirkualde 2020

MALAS COMPAÑÍAS ZIRKO TALDEA | “Prozak” | (50 min).

Batere ohikoa ez den familia baten bitartez, egoera zentzugabeen unibertso batean murgilduko gara, baina egoera horiek gure alderik gizatiarrenarekin lotzen gaituzte. Antidepresibo osasuntsu eta eraginkorra eskaintzen dizuegu: barrea eta emozioa. Gure Prozak, pilula ikusgarri batean.

  • IRAILAK 15, martitzena

  • 18:00

  • Errekaldeko plaza

La Gata Japonesa | “LOS VIAJES DE BOWA” | (60 min).

Bowak, nomada, sustraiez eta ametsez umezurtz, egun batean botila bat aurkitu zuen itsasertzean. Pertsona hori ez da agertuko, baina zerbait berezia du leku honek, zerbait familiarra, berarentzat etxe bateko beroa bezain arrotza dena. Magia, orekak, aireko akrobazia, umorea eta poesia izango dira Bowaren lagunak bidaia honetan.

  • IRAILAK 15, martitzena

  • 19:30

  • Errekaldeko plaza

EDU MANAZAS | “Fuera de Stock” | (50 min).

“Fuera de stock”ek ametsez, itxaropenez, ilusioez, bizitzaz, zure bizitzaz, bizitzeaz, jokoaz … hitz egiten du. Bulego bat, biltegi bat, fabrika bat … Lana, dosierrak, diru-sarrerak, gastuak, balantzeak, inbentarioak, etekinak, galerak … bizitzeko lan egin? Lan egiteko bizi? Non geratuko naiz? Zer naiz engranaje honetan? Lanari, pertsonei eta haien harremanari buruzko ikuskizuna, irrikaz eta desioz betea. Zirku itxuran kontatua malabareen, akrobaziaren, masta baten eta amets askoren bidez.

  • IRAILAK 16, eguaztena

  • 18:00

  • Errekaldeko plaza

BERDINKI | “Mikra” | (40 min).

Familientzako ikuskizuna, lengoaia unibertsala, poetikoa eta dibertigarria duena. Protagonistak zenbait emozio biziko ditu, eta umorearekin jolastuko du, betiere ere txoritxo bat lagun duela, bere bidaidea izango dena. Quick change-a, aireko begia, bertikalak, hula hop-ak eta laban-jaurtiketa ere izango dira ikuskizun honetan landuko diren zirkuko diziplinak.

BERDINKI ZIRKOA Zirkualde 2020
  • IRAILAK 16, eguaztena

  • 19:30

  • Errekaldeko plaza